Versant Dom SPA w Dzierżoniowie to kameralny hotel u stóp Gór Sowich w Kotlinie Dzierżoniowskiej dla Gości ceniących spokój, komfort i dobrze wykorzystany czas.
Na Gości czeka 31 miejsc noclegowych w 15-tu indywidualnie zaaranżowanych pokojach, inspirowanych osobowościami i krajobrazami Prowansji. Do Państwa dyspozycji oddajemy: 6 komfortowych pokoi jednoosobowych: Lawenda, Marche, Poezja, Kafejka, Milord, Czerwona Pracownia oraz 9 wygodnych pokoi dwuosobowych: w tym, 6 z rozkładaną sofą, idealną na popołudniowa kawę lub dodatkowe spanie: No5, Pastis, Pejzaże, Atelier, U Marchanda, Zioła Prowansji, Aleja Gwiazd, Pachnidło, Rok w Prowansji. Wszystkie pokoje wyposażone są w : TV, telefon, łazienki z prysznicem ( w pokoju U Marchanda – łazienka z wanną), suszarkę, szlafroki oraz bezprzewodowy bezpłatny dostęp do Internetu. Komfort wypoczynku dopełnia codzienny „sen z marzeniami, czyli serwis dobrego snu” oraz szereg usług w formie well-inclusive Versant zapewnionych w cenie pobytu. Zapraszamy do naszej Restauracji Provence z elegancją Francji w wystroju i serwisie a także prostotą i świeżością Prowansji w smakach i potrawach dopasowanych do pór dnia i sezonów oraz preferencji żywieniowych gości, w daniach przygotowanych z zasadami tradycyjnej sztuki kulinarnej oraz nowoczesnej i zdrowej kulinaryki Vital-Med. Nasze Lavande Vital SPA to strefa przyjemności oraz odnowy sił witalnych z 7 wSPAniałymi gabinetami do: masażu i pielęgnacji ciała, twarzy oraz stóp; saunami: jedyną w regionie prawdziwą sauną farmerską, fińska oraz kabiną infrared; lodopadem, prysznicem wrażeń, leżanką Alfa oraz salą ćwiczeń i relaksu z kaskadą solną. Przygotowaliśmy specjalistyczne programy: Program Medycyny Estetycznej, Program Medycyny Antystarzeniowej, Zdrowego Kręgosłupa, Burn Out oraz specjalne pakiety pobytowe a także pakiety Lavande Day SPA.

Versant Villa Dzierżoniów SPA is an intimate hotel at the foot of the Owl Mountains in the Dzierzoniow Valley for guests who value peace, comfort and time well spent. It features a 31 beds in 15 individually decorated rooms here, inspired by personalities and landscapes of Provence. We offer 6 comfortable single rooms: Lavender, Marche, Poetry, Cafe, Milord, Red Studio and 9 comfortable double rooms: including six with a sofa bed, perfect for afternoon coffee or additional sleeping: No 5, Pastis, Landscapes, Atelier, By Marchand, Herbs of Provence, Avenue of Stars, Perfume, A Year in Provence. All rooms are equipped with TV, telephone, bathroom with shower (By Marchand in the room - bathroom with tub), hairdryer, bathrobes, and complimentary wireless Internet access. Comfortable stay complemented by a daily "dream of dreams”, the service good night's sleep," and a variety of services in the form of well-inclusive Versant provided for in the price. Welcome to our restaurant Provence French elegance in the decor and service as well as the simplicity and freshness of Provence in flavors and dishes suited to times of day and seasons, and food preferences of visitors in dishes prepared with the principles of traditional and modern culinary arts and healthy cuisine Vital-Med. Our Lavande Vital Spa is a pleasure zone and renewal of vitality of the seven great treatment rooms to massage and body care, face and feet; saunas: the only true regional Farmers sauna, Finnish and infrared cabin, ice-fall, experience showers, bunk Alpha and exercise room and relax with a cascade of salt. We have prepared special programs: The Aesthetic Medicine, The Medicine Anti-Aging, Healthy Spine, Burn Out, and special accommodation packages, as well as packages Lavande Day Spa.